成大舉辦東亞建築文化國際研討會-4/10盛大登場

由國立成功大學規劃與設計學院及台灣建築史學會共同主辦的「2009年東亞建築文化國際研討會（International Conference on East Asian Architectural Culture）」將於4月10日下午1時30分至13日下午2時30分一連四天在文建會文化資產總管理處籌備處台南辦公室（台南市中正路1-1號）舉行。該國際研討會首次移師台灣舉行，將有來自世界各地十三個國家、逾百位國內外專家學者匯聚一堂，深度研討東亞建築與都市與西方主義之關係，並發表論文約 130篇。一場台灣難得的建築學界盛會即將在台南府城登場，歡迎有興趣的民眾共襄盛舉，敬邀媒體記者蒞臨採訪。

此次大會主席由成大規劃與設計學院院長暨台灣建築史學會理事長徐明福教授擔任，並邀請國外多位建築權威擔任大會主講者或評論人，包括日本建築史學會會長、韓國建築史學會會長、香港、新加坡等著名學者。成大校長賴明詔院士及國際長蘇慧貞教授也將蒞臨大會歡迎晚宴並致詞。

成大規劃與設計學院院長徐明福表示，過去幾屆研討會分別在韓國首爾（2002）、中國南京 (2004)與日本京都 (2006)等舉辦，今年首次移師台灣台南舉行，是一場難得的國際型研討盛會。近年來，東亞區域在經濟上蓬勃發展，同樣地，東亞建築文化也逐漸受到世界矚目，藉由「東亞建築文化國際研討會」的舉辦，將提供世界各地對研究東亞建築文化領域的學者一個共同交流的平台。

本屆大會主題是：「誰的東亞？西方主義下的東亞建築與都市」（Whose East Asia? The Architecture and Urbanism of East Asia under Occidentalism.），自16世紀起，隨著大航海時代的來臨，以及西方殖民勢力的入侵，東亞的建築與都市即無法切割其自身與西方的關係。若將東亞視為主體，這些來自西方且影響東亞建築與都市實踐的一切，包括西方的風格、思想、態度、慣例、觀念或意識型態等等，皆可以「Occidentalism」（西方主義）一詞概括之。「Occidentalism」是相對於「Orientalism」的概念。對於西方如何「介入」其自身的歷史，東亞各國皆有不同的詮釋，也因此在進行討論東亞建築與都市如何遭遇「Occidentalism」之影響時，我們往往缺乏一個較有系統的觀點，導致目前的研究常常是斷裂與破碎的，且缺乏東亞各國之間的相互觀照。

有鑑於此，研討會中邀集來自世界各地十三個國家或地區，包括台灣、日本、澳洲、中國、香港、韓國、新加坡、泰國、印尼、德國、美國、英國、法國、荷蘭、埃及等學者，發表約一百三十篇的論文，分別就傳統建築的詮釋、現代建築的表現與再現、文化遺產的挑戰、殖民建築與城市等四個子題進行與討論，期深度剖析東亞建築與都市與西方主義之關係。更多研討會相關訊息，可上網查詢，網址：http://www.saht.org.tw/WhoseEA2009。

詳情:成大舉辦東亞建築文化國際研討會-4/10盛大登場